Katalánsky
Narra la història de la família dels Abencomeix, obligada a abandonar les seues possessions i a marxar de la que havia estat la seua terra durant segles, arran del decret dÆexpulsió dels moriscos, el 1609. Una família que, a pesar de la repressió i de lÆestigmatització dels antics musulmans de Xarq al-Àndalus, hi va reeixir i va poder acumular una fortuna considerable. Poc abans de lÆexili, els Abencomeix prenen la determinació de soterrar els seus béns, sabedors que si seÆls emporten a Algèria els perdrien per sempre en mans de les autoritats cristianes. Uns anys després, Jaie, el petit dels Abencomeix, decideix tornar al seu país natal per tal de recuperar el tresor familiar amagat secretament al Penyal de lÆEsparver. Però aquest viatge de tornada li depara una sorpresa inesperada que trasbalsarà de dalt a baix el seu propòsit i capgirarà per complet la història personal i familiar. El regrés és el testimoni vivent dÆun dels capítols de la història europea més vergonyants i alhora emotius, el de lÆexpulsió dels moriscos, un dels intents programàtics de genocidi cultural i de neteja ètnica més destacats i
