Francúzština
Voyage au pays du Soleil Levant, à la découverte d'une culture millénaire et fascinante, celle du tatouage. Ce voyage au Japon nous mènera au coeur de cet art ancestral. Le tatouage japonais est une parabole culturelle d'un pays où la patience et la minutie sont des vertus essentielles. C'est ce monde si unique et si fascinant que nous vous proposons de découvrir au travers des portraits de deux maîtres du tatouage et de leurs élèves. Nous les observerons dans leur art, pour mieux montrer la correspondance si étroite entre culture traditionnelle japonaise et univers du tatouage. Pour ce faire, nous irons au rythme des couleurs et des différentes saisons. Dans ce documentaire, vous entrerez dans un univers fait de traditions, de secrets et de spiritualité.
