Nemčina
Für die 5. Auflage des KVplan der Gemeinde Dornum mit den bekannten Urlaubsorten Neßmersiel und Dornumersiel wurden die Zuschnitte der 8 Ortspläne den aktuellen Bedürfnissen angepasst. Alle aktuellen Neubaugebiete finden sich jetzt in den Detailkarten wieder. Die historische Ortslage von Dornum ist jetzt noch übersichtlicher in 1:5.000 hervorgehoben. Diese Karte aus der >kombi< Reihe ist damit noch mehr zu einem vollwertigen Gemeindeplan und einer umfassenden Freizeitkarte geworden. Alle Straßennamen und Alltagsinformationen vom Altglascontainer bis zum Zahnarzt sind mit leicht verständlichen Symbolen in der Einzelhausdarstellung markiert. Die Freizeitkartenseite reicht jetzt bis Norden/Norddeich, so dass alle freizeitrelevanten Ziele vom Naturschutzgebiet "Ewiges Meer" im Südwesten bis Norddeich im Nordosten mit dem Fahrrad erreichbar sind. Alle aktuellen touristischen Radrouten ("Seeräuber und Häuptlinge", Friesische Mühlentour, Nordseeküstenradweg, Heerweg, Störtebeker-Route) und das beschilderte Radroutennetz sind mit Extrasignaturen gut nachradelbar. 28 km Küstenlinie des Unesco-Weltnaturerbe Wattenmeer ist nach Nationalparkgrenze, Ruhezone, Zwischenzone oder Erholungszone unterschieden dargestellt.
