Nemčina
Die Genetik der in vitro kultivierten tierisehen Zellcn hat - yor allem aufbauend auf den geradeztl spekta kuliiren Ergebnissen von Mikrohen-und :'Ilolekulargcnctik sowie del' Zellkulturteehnik - in den vergangencn 10 . Jah ren eine hesonders stiirmisehe Entwieklung genommen und dabei nieht nul' bedeutsamen Erkenntnisge\yinn Ycr mitt cit sondern bereits jetzt aueh zahlreichc konkrete Ansatzpunkte fiir praktische Xutzung diesel' Ergebnisse in :\Iedizin, Landwirtschaft und Industrie geliefert. Das wi I'd auf den folgendcn Seiten eindrucksvoll, weil umfas send und ansehaulieh delllonstriert. Angesichts del' Bedeutung del' somatischcn Zellgenetik war es natiirlieh besondcrs zu beklagen, daG im deutseh spraehigen Sehrifttum bisher keine zusammenfassende Darstellung dieses Gebietes zur Verfiignng stand. Aus diesem Grund ist es auGerordentlich zn begriiGen, daB auf Initiative meiner langjiihrigen . Mitarbeiter Siegfried SCHERXECK und Michael THEILE und durch vertrauens voiles Entgegenkommen des Akademie-Verlages und dort spcziell seiner verantwortlichen Lektorin Christiane GRUNOW das vorliegendc Biindchen gcschrieben llnd herausgegeben werden konnte. Es schlieBt eine spiirbare Lucke im biowissensehaftliehen Literaturangebot und sollte deshalb bei Biologen, Bioehemikern sowie (experi mentellen) Medizinern, a ber a ueh bei V crtretern anderer biowissenschaftlicher Disziplinen und VOl' aHem bei Biologie-Fachlehrern auf reges Interesse stoBen: Ieh wiinsehe dem 'Verk eine freundliche Aufnahme! Erhard GEISSLER VOl'wort Die Genetik somatischer Zellen, als selbstandige "\Vissen schaftsdisziplin aus yerschiedenen Teilgebieten der mo de men Biologie und angrenzender Wissenschaften her vorgegangen, stellt ein Paradebeispiel flir die "Wissens explosion" dar, die die Biologie seit etwa 40 Jahren kennzeichnet.
