Čeština
Mrazivý thriller z cornwallského ostrova Bryher, kde není nikdo v bezpečí. Detektiv inspektor Ben Kitto potřebuje druhou šanci. Po deseti letech práce v londýnském oddělení vražd jej zasáhne traumatická událost, která mu dosavadní život roztříští na kousky. Pokusí se dát výpověď, jeho šéf ho však přesvědčí, aby si vzal tři měsíce na rozmyšlenou. Benovým únikovým plánem je pracovat v loděnici svého strýce Raye na malém scillském ostrůvku Bryher, kde se narodil, s nadějí, že si tam spraví pošramocené nervy. Jeho plány však vezmou zasvé, když je na místní pláži v Pekelné zátoce nalezeno tělo šestnáctileté Laury Trescothickové. Útočník musí být stále na ostrově, protože během dvoudenní bouře z něj neodeplul žádný trajekt Všichni Benovi známí na ostrově se stávají podezřelými, temná tajemství se dostávají na povrch. A vrah může kdykoliv znovu zaútočit.
