Angličtina
Collecter, imaginer, rêver, enregistrer : Au cours des quarantedernières années, le photographe Nigel Shafran a gardé uncarnet de notes à portée de main. Dans Workbooks, Shafranrassemble toute une vie créative de collecte et de création, oùles lignes entre le personnel et le professionnel sont floues etsouples. Ces documents de travail sont des livres informels,mais, en partie pour préparer les décisions qui définiront plustard les publications proprement dites, ils sont soigneusementassemblés et richement embellis. Chacun d’eux estrempli de dessins, de notes et d’objets éphémères de la viequotidienne, ainsi que de photographies, et chacun possèdeune esthétique particulière, avec un sens facile de l’artisanatmatériel ainsi qu’une simplicité et une clarté visuelles qui sontcaractéristiques des principes d’organisation intuitifs de Shafranet de l’ensemble de son processus de travail.
