Nemčina
Nikolai Wassiljewitsch Gogol (1809 - 1852) war ein russischer Schriftsteller ukrainischer Herkunft. Er ist einer der wichtigsten Vertreter der russischsprachigen Literatur in der Ukraine.§\"Wij\" ist ist eine gruselige Erzählung des Autors und gilt als Klassiker der russischen phantastischen Literatur des 19. Jhs. Gogol erzählt die Geschichte des Philosophiestudenten Choma Brut aus Kiew, der gemeinsam mit zwei Freunden aus den Fakultäten Theologie und Rhetorik auf einer Reise in einem Gasthaus übernachtet und dabei von der unheimlichen Wirtin bedrängt wird. Diese Wirtin entpuppt sich bald schon als dämonische Hexe und spielt dem jungen Mann übel mit, indem sie auf ihm kreuz und quer durch die Nacht reitet, bis er sie endlich abschütteln und halb totschlagen kann. Sterbend erscheint sie ihm plötzlich nicht mehr als garstige Alte, sondern als junges, gutaussehendes Mädchen.§Später erfährt Choma, dass diesem schönen Fräulein Geister, Dämonen und Wij dienen...§§zweisprachige Ausgabe/
