Nemčina
Der letzte Weg der Habsburger "Wer begehrt Einlass?" - so fragt der Pater Guardian bei Ankunft eines Trauerzugs vor der Kapuzinerkirche. Erst auf die Antwort "Ein sterblicher Mensch" öffnet sich das Tor zur Gruft, und der Verstorbene findet seine letzte Ruhe im Kreise seiner Ahnen. Die Kapuzinergruft in Wien ist seit 400 Jahren Begräbnisstätte der Habsburger. Gestiftet im Jahr 1618 von Kaiserin Anna, birgt sie heute fast 150 Personen aus der habsburgischen Dynastie. Die Gruft ist nicht nur Spiegelbild österreichischer und europäischer Geschichte, sondern zeigt eindrucksvoll das herrscherliche Selbstverständnis der Habsburger. Zuletzt diente die Gruft 2011 als Grablege, für Otto und Regina von Habsburg. Habsburg-Expertin Eva Demmerle und Kaisergruft-Kennerin Gigi Beutler erzählen die Geschichte(n) der Gruft von der Gründung bis zur Gegenwart und aus dem Leben der hier bestatteten Habsburger, erläutern Begräbnisriten sowie Bild- und Symbolsprache der Särge und verraten so manche skurrile Anekdote aus dem kaiserlichen Reich der Toten.
