Rumunčina
De la moartea mamei sale, Rochelle nu a cunoscut decât ghinionul. Abia reușește să se descurce cu studiile între două slujbe, în timp ce locuiește cu viitorul ei fost iubit, dacă acesta ar asculta-o suficient de mult pentru a o auzi spunându-i că s-a terminat... este tot ce poate face pentru a rămâne împreună.
Până când îl întâlnește pe Ben, un coleg artist care o ajută să se elibereze. Dar Ben are propriile sale secrete întunecate și un trecut mai întunecat decât își poate imagina Rochelle...
Îngropat în urma unui ritual ratat, Ben se trezește ca un gargui protector. Blestemul gargui îl obligă să o protejeze pe Rochelle, dar Ben are și propria sa misiune: să își găsească frații pierduți, să îl vâneze pe cel care i-a blestemat și să îl facă să plătească pentru crimele sale.
Ben credea că l-a ucis deja, dar de data aceasta, se va asigura că îl va trimite pe nenorocit în iad pentru totdeauna... chiar dacă va trebui să îl invoce pe diavolul însuși pentru a face asta.
