Francúzština
L'infection à l'herpès simplex est l'une des infections sexuellement transmissibles les plus courantes. L'infection étant fréquente chez les femmes en âge de procréer, elle peut être contractée et transmise au foetus pendant la grossesse et au nouveau-né. Le virus de l'herpès simplex est une cause importante d'infection néonatale, qui peut entraîner la mort ou des handicaps à long terme. Il est rarement présent dans l'utérus, comme c'est souvent le cas lors de l'accouchement par transmission. Le danger le plus grave de transmission au foetus et au nouveau-né survient en cas d'infection maternelle précoce contractée dans la seconde moitié de la grossesse. Le danger de transmission de l'herpès simplex maternel, foetal et néonatal peut être réduit en appliquant un traitement à base de médicaments antiviraux ou en recourant à une césarienne dans certains cas particuliers. L'objectif de cet article est de fournir des recommandations sur la prise en charge des infections à herpès simplex pendant la grossesse et des approches visant à diminuer la transmission périnatale du virus de l'herpès simplex.
