Wenn die Sinnlichkeit einen Namen hätte, so müsste dieser ohne Zweifel Utamaro lauten, denn Utamaro beschwört in seiner Darstellung des Gartens der Freuden, der Edo, das heutige Tokio, einstmals war, mit der Pracht seiner Gewänder, den Schwanenhälsen seiner Frauen und den geheimnisvollen Blicken, mit einigen wenigen Linien die sinnlichen Freuden des Orients herauf. Auch wenn ein paar seiner Bilder auf diskrete Weise die Spiele von Liebenden verraten, so ruft eine große Anzahl seiner Shungas uns in Erinnerung, das die Liebe in Japan in erster Linie erotisch ist.
Dann, sich eine Zeitlang von diesen städtischen Freuden entfernend, erforscht er mit genauso viel Einfachheit die Nüchternheit der Natur: Dämmerschnee, vergänglicher Mond ... Das Feingefühl seiner Berührungen enthüllt in einigen Strichen die ganze Raffinesse der Lehre der Kano-Schule.
Edmond de Goncourt, verfeinert die Kunst dieses japanischen Meisters und öffnet uns die Türen zu einer Kunst, deren Codes und Nuancen unserem Blick entgehen. Dieses Initiationswerk lädt uns durch seine großartigen Drucke in diesen einzigartigen Garten der Aphrodite ein, um die japanischen Kunst zu entdecken oder wieder zu entdecken.
