Poľština
Kazda kobieta byla kiedys mala dziewczynka. A kazda mala dziewczynka piastuje w swoim sercu najskrytsze marzenia. Marzy o porwaniu w wir romansu, o odegraniu niezastapionej roli w wielkiej przygodzie, o roli Pieknej w czyjejs historii. Te pragnienia sa czyms wiecej niz dziecieca zabawa. Stanowia sekret kobiecego serca. A jednak - ile znasz kobiet, ktore znalazly takie zycie? W miare uplywu lat serce kobiety zostaje zepchniete na bok, zranione, pogrzebane. Ona sama nie znajduje zadnego innego romansu niz te z powiesci, zadnej przygody oprocz tych w telewizji, i szczerze watpi, czy kiedykolwiek bedzie Piekna w jakiej badz historii. Wiekszos kobiet dochodzi do wniosku, ze musi sie zadowolic sprawnoscia w wykonywaniu obowiazkow, takze domowych, w zalatwianiu natloku spraw, starajac sie stac kobietami, jakimi "powinny" byc, ale czesto czuja, ze zawodza. Smutne, iz nazbyt wiele przeslan kierowanych pod adresem chrzescijanskich kobiet jeszcze zwieksza presje. "Zrob tych dziesiec rzeczy, a uznamy cie za kobiete pobozna". Efekty nie sa dobre dla kobiecej duszy. Ale serce kobiety ciagle tam jest. Czasem gdy oglada film, czasem noca przed bladym switem, jej serce znow dochodzi do glosu. Ogarnia ja przemozne pragnienie zycia, jakie jej bylo przeznaczone - zycia, o jakim marzyla jako mala dziewczynka. Przeslanie Urzekajacej jest takie: twoje serce znaczy wiecej niz cokolwiek innego w stworzonym swiecie. Pragnienia, jakie mialas, bedac mala dziewczynka, i tesknoty, ktore nadal nurtuja twoje serce - mowia ci o zyciu, do jakiego Bog cie stworzyl. On teraz oferuje ci przyjscie w roli Bohatera twojej historii, zeby ocalic twoje serce i przywrocic cie do zycia jako istote pelna zarliwej energii i kobiecosci. Kobiete naprawde urzekajaca. To, co Dzikie serce uczynilo dla mezczyzn, Urzekajaca uczyni dla ciebie.
