Este volumen reúne una selección de cartas e informes elaborados por Adrián Recinos, connotado político, diplomático e historiador guatemalteco, durante su gestión como Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Guatemala en Francia, España e Italia entre 1924 y 1925. Aunque de carácter oficial y oficioso, a correspondencia pone de relieve los intereses de Recinos y el entorno de la época, y cita nombres y momentos que son ya parte de la historia. Con su transparencia, esta selección pone de manifiesto que el oficio del diplomático, particularmente de países pequeños, ha variado poco con el tiempo.
La selección y edición, así como la introducción, han sido preparadas por Rubén E. Nájera, funcionario y escritor guatemalteco, con el ánimo de constituir un aporte a lo que él llama la "etnografía" del servicio exterior de países como Guatemala en esa época.