Ruština
Roman "Ulybka l'va" v bol'shey stepeni otnositsya k simvolicheskoy proze. Napisan v stile svobodnogo montazha so slabo svyazannym syuzhetom. Posvyashchen printsipu "sryva soznaniya". Puti neyasny... Dorogi nevedomy... Mysli podobny okhotniku... Odin iz aforizmov Vladimira Nabokova glasit: "Fantaziya bestsenna, kogda ona bestsel'na". Zadavat' sebe tsel' znachit, zaranee stavit' ogranicheniya. Odnako zemnoy mir sozdan kak fizicheskoe edinoe. Prichinno-sledstvennye svyazi nerazryvny. Sozdat' proizvedenie maksimal'no abstraktno i odnovremenno imet' v nem syuzhet zadacha iz zadach. Khudozhniki vsekh pokoleniy, prinimayas' za rabotu, stavili pered soboy etu zadachu i reshali ee s toy ili inoy stepen'yu abstraktnosti. Priemy izvestny: eto i slabo svyazannye syuzhetom kuski teksta, i potok soznaniya, eto i tsvetistost', eto i upravlenie tsvetom, eto i nostal'giya po ukhodyashchemu vremeni, kstati, naibolee emotsional'no nasyshchennoe, eto i filosofskie idei, naprimer, printsip neopredelennosti, eto i temp, i mnogoe drugoe, eto i v rezul'tate vsego prochego issledovanie mira s pomoshch'yu slov, ibo skazannoe privodit ne tol'ko k rasshchepleniyu lichnosti pishushchego, no i k izmeneniyu Prostranstva.
