Kniha Translingual Practice Lydia H. Liu

Translingual Practice

Literature, National Culture, and Translated Modernity-China, 1900-1937

Autor: Lydia H. Liu
Jazyk: Angličtina
Väzba: Brožovaná
Dostupnosť: Skladom u dodávateľa
Odosielame za 14-21 dní
56.64
This study combines contemporary literary theory, Chinese history, comparative literature, and cultu...

Informácie o knihe

Autor
Jazyk
Angličtina
Väzba
Kniha - Brožovaná
Vydalo
1995
Stránok
496
EAN
9780804725354
ISBN
0804725357
Enbook ID
04716372
Hmotnosť
736
Rozmery
229 x 154 x 31

Kompletný popis

This study combines contemporary literary theory, Chinese history, comparative literature, and cultural studies to analyse the historical interactions between China, Japan, and the West in terms of 'translingual practice.' By this term, the author refers to the process by which new words, meanings, discourses, and modes of representation arose, circulated, and acquired legitimacy in early modern China as it came into contact with European and Japanese languages and literatures. In reexamining the rise of modern Chinese literature in this context, the book asks three central questions: How did 'modernity' and 'the West' become legitimised in May Fourth literary discourse? What happened to native agency in this complex process of legitimation? How did the Chinese national culture imagine and interpret its own moment of unfolding?

Mohlo by vás zaujímať

31.49
11.93
37.07
13.59

Electronic Circuits Volume 1.3

Intellin Organization
18.58
31.01

Speaking for the Dead

Maja I. Whitaker
217.29
18.68
11.63
16.13

Nicholas St. North

William Joyce
17.01

Pulse

Patrick Carman
7.62

Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, kúpili tiež

13.76

SORCIERE Y ES TU FICHIER PEDAG

Magdalena Guirao-Jullien
43.92
7.62
13.00
22.88
10.26
15.64
29.05