Translating Emotions

Name: Translating Emotions
Brand: Notion Press Media Pvt. Ltd
SKU: 9798898794989
Price: 24.0 EUR
Availability: InStock

Autor: Manoj Kumar

Jazyk:

Väzba: Pevná

Vydavateľ: Notion Press Media Pvt. Ltd

Dostupnosť: Skladom u dodávateľa

Odosielame za 14-21 dní

24.00 €

The book explores how the rich emotional world of literature can be carried across languages. While...

Informácie o knihe

Autor

Manoj Kumar

Jazyk

Angličtina

Väzba

Kniha - Pevná

Vydalo

2025

Stránok

242

EAN

9798898794989

Enbook ID

49924389

Vydavateľ

Notion Press Media Pvt. Ltd

Hmotnosť

608

Rozmery

152 x 229 x 21

Kompletný popis

The book explores how the rich emotional world of literature can be carried across languages. While most books on translation focus on words and meaning, this book goes deeper into the world of rasa, the Indian theory of aesthetic emotions. Drawing from Sanskrit poetics and modern translation practice, the book offers a fresh way of looking at how emotions like love, sorrow, fear, and wonder can be translated without losing their effect. It provides a clear framework for applying rasa theory in translation and shows how emotions are not just felt, but crafted through language, rhythm, and culture. With examples from Indian and world literature, this book is useful for students, scholars, and translators who want to bring sensitivity and depth to their work. It also opens new paths for research in literary, cultural, and digital translation.

Mohlo by vás zaujímať

Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, kúpili tiež

Najčastejšie vyhľadávané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Najčastejšie vyhľadávané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Translating Emotions

Informácie o knihe

Kompletný popis

Mohlo by vás zaujímať

Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, kúpili tiež