Translating Audio Description Scripts

Name: Translating Audio Description Scripts
Brand: Peter Lang AG
SKU: 9783631653449
Price: 34.83 EUR
Availability: InStock

Autor: Anna Jankowska

Jazyk:

Väzba: Pevná

Vydavateľ: Peter Lang AG

Dostupnosť: Skladom u dodávateľa

Odosielame za 10-13 dní

34.83 €

Translating audio description scripts from foreign into source language seems to be a tempting alter...

Informácie o knihe

Autor

Anna Jankowska

Jazyk

Angličtina

Väzba

Kniha - Pevná

Vydalo

2015

Stránok

134

EAN

9783631653449

ISBN

9783631653449

Enbook ID

10028968

Vydavateľ

Peter Lang AG

Hmotnosť

280

Rozmery

153 x 217 x 13

Kompletný popis

Translating audio description scripts from foreign into source language seems to be a tempting alternative strategy of creating audio description scripts in those countries where audio description is still scarce. This book presents the results of a three-stage study. This study was conducted to test whether the translation of audio description scripts written by experienced British audio describers into Polish is a solution that is less time and money consuming. Besides it was analysed whether the scripts created through the application of the translation strategy preserve the quality that satisfies the target recipients. The obtained results prove that translation of audio description scripts is not only possible, but also beneficial when it comes to time consumption, costs and quality of audio description.

Mohlo by vás zaujímať

Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, kúpili tiež

Najčastejšie vyhľadávané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Najčastejšie vyhľadávané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Translating Audio Description Scripts

Informácie o knihe

Kompletný popis

Mohlo by vás zaujímať

Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, kúpili tiež