Španielčina
Título: TAL COMO ÉRAMOSResumen: Este libro-catálogo es una reflexión acerca de la enormeimportancia que El Cubri ha tenido para la historieta y para lacultura espa?ola. En su obra desbordan todos los modelos expresivosdel medio, con su obra llevaron más lejos las fronteras de lo que eraposible hacer, sus obras están llenas de actos pero también desilencios porque a veces el silencio puede abrirnos puertas a lacomprensión más allá de lo que vemos dibujado en la historieta. Y todo esto, escribiendo mucho sobre la obra de El Cubri, sobre suspanfletos y sobre sus historietas, su modo de trabajar, su ética y suobjetividad, nada hemos dicho de su humor y su ir... y más que nada,especialmente, sobre la esperanza que subyace bajo su dureza, su rabia y su aparente amargura. La esperanza de que el hombre aún puede tomar su destino en sus manos. (Texto extraído del prólogo para la presente edición firmado por Antonio Martín).
