Čeština
Unikátní, poutavý a fotograficky bohatě ilustrovaný cestopis odkrývá čtenáři taje izolovaného souostroví v severozápadní části Indického oceánu, kam noha Evropana nevstupuje příliš často. Zatímco většina návštěvníků Sokotry obdivuje její endemickou přírodu na povrchu, cestovatel Michal Hejna se spolu se svými kolegy Markétou Jakovenko a Martinem Novákem znovu a znovu vydával opačným směrem – dolů, pod povrch ostrova. Během tří jeskyňářských expedic strávili čeští objevitelé na Sokotře téměř dva měsíce a čtenáře s sebou berou do míst, kam se běžně nechodí: do jejího skrytého, málo probádaného podzemí.
Sokotra je izolované souostroví v severozápadní části Indického oceánu, ležící asi 350 km jižně od Arabského poloostrova. Je součástí Jemenu. Hlavní ostrov Sokotra je přibližně 130 km dlouhý a až 35 km široký. Žije na něm zhruba 50–60 tisíc obyvatel, převážně v pobřežních městech, z toho asi polovina v hlavním městě Hadibo. Díky dlouhodobé izolaci se zde vyvinulo mnoho endemických druhů rostlin i živočichů, což Sokotře vyneslo přezdívku „Galapágy Indického oceánu“. V roce 2008 byla zapsána na seznam světového přírodního dědictví UNESCO.
