Chorvátčina
1795. Poput progonjene zvijeri, Tycho Ceton skriva se u najdubljim sjenama Stockholma. Nakon udarca koji su mu zadali Emil Winge i Mickel Cardell nekadašnji trgovac robljem više nije u milosti svojih dojučerašnjih zaštitnika, zastrašujućeg bratstva Eumenida, koje je uveseljavao jezivim zločinima. Sada je sam, a samome mu ovdje, u Gradu među mostovima, život više ne vrijedi ni prebijena novčića. Dok se politička situacija u kraljevstvu usijava, a paranoja vladajućih doseže vrhunac, Smrt i Eumenide , posljednji dio monumentalne povijesne noir -trilogije Niklasa Natt och Daga, podiže uloge do neslućenih visina i donosi konačno krvavo dijeljenje karata. U završnici dostojnoj najvećih majstora trilera svaki od Natt och Dagovih junaka morat će stupiti u plamen i prekoračiti vlastite granice: Winge u borbi protiv demona ovisnosti i ludila; Cardell u želji da zaštiti Annu Stinu Knapp i iskupi se za smrt njezine djece koju je nehotice skrivio; Anna Stina u pokušaju da nakon gubitka poželi živjeti. A spreman je i Tycho Ceton. Za povratak u okrilje Eumenida mora im ponuditi nešto dosad neviđeno: zločin okrutniji, maštovitiji i otrovniji od svega što smo dosada vidjeli u ovom divnom i mračnom, groznom i veličanstvenom Stockholmu. “Veliki povijesni triler.” – The Irish Times “Savršenom mješavinom detektivskog i povijesnog Natt och Dagova trilogija žanr je okrenula naglavce. Smješten u turbulentno političko i fascinantno društveno razdoblje, njezin treći dio, Smrt i Eumenide , zadržava ritam nasilja i razinu tame prethodnih izvrsnih romana.” – Babelia “Niklas Natt och Dag stvorio je moćnu povijesnu fresku koja je ujedno krvav, užasno emotivan triler.” – Dagens Nyheter “Kažu da je on novi Stieg Larsson. Sada nam se njegovo ime čini teško izgovorljivim, ali uskoro ćemo ga itekako zapamtiti.” – Patricia Villalobos “Trilogija koju nam je podario Šveđanin Niklas Natt och Dag završava praskom. Oni koji još nisu čitali Natt och Daga ne smiju ga propustiti.” – Diario de Cádiz “ Smrt i Eumenide savršen je završetak priče. Autor bez krzmanja ulazi u ponore ljudskog bića, odvodeći nas na neka od najamblematičnijih mjesta Stockholma, stvarajući ujedno iznimno vjernu sliku tadašnje Europe. Boli što je ovoj trilogiji došao kraj, ali sigurni smo da će nas Natt och Dag nastaviti oduševljavati.” – El Confidencial
