Francúzština
Chacun de nous l'a éprouvé : le silence est à la fois l'opposé de la parole et la condition de celle-ci. L'un des termes élimine l'autre mais il ne saurait exister sans lui car la parole naît du silence de la pensée, ou de l'émotion, et meurt dans le silence de la mémoire. Les mystiques chrétiens, eux, délaissent le concert à plusieurs voix de la vie pour calmer l'agitation du coeur et, dans la solitude, imposer silence au labeur de la pensée. Cet apprentissage monastique du silence par la lecture, méditation et l'oraison, dont Giovanni Pozzi retrace les étapes et les enjeux, trouvera un écho chez tous ceux qui, religieux ou non, cherchent à atteindre au milieu de la rumeur incessante du monde le silence intérieur, condition de la liberté. «Le père capucin Giovanni Pozzi (1924-2002) était professeur de littérature italienne à l'université de Fribourg. »Silence« est son dernier livre.»
