Slovenčina
„Otče, odpusť mi.“ Tieto tri slová vyvolávajú v detektívovi Samovi Porterovi dávno vytesnené nepríjemné spomienky. Pre Ansona Bishopa, naopak, predstavujú jediné spojivo medzi jeho detstvom a súčasnosťou i podnet, aby konečne vyjavil pravdu, ktorá bola mnoho rokov ukrytá. Zmienené slová sa totiž opakovane objavili vedľa zavraždených obetí. Mohlo by sa zdať, že je to jednoznačný podpis sériového vraha. To by sa však obete nemohli nájsť s časovým odstupom niekoľkých minút na veľmi vzdialených miestach. Keď do budovy chicagskej polície vstúpi Anson Bishop, hlavný podozrivý v prípade Opičieho vraha, nastane chaos. A to ešte nikto netuší, že Bishop sa chystá podať svedectvo, ktoré nielenže postaví na hlavu celé doterajšie vyšetrovanie, ale aj zmení život všetkých, ktorí sa na ňom podieľajú. Zbesilé tempo rozprávania odhaľuje pravdu o netušenom motíve Opičieho vraha a celá trilógia tak speje k záveru, ktorý možno bez zveličenia označiť za absolútne nečakaný a šokujúci.
