Čeština
Jihočeský hororový autor Honza Vojtíšek se pro svou třetí povídkovou knihu proměnil v doktora Frankensteina. pozval si k sobě autory a autorky z Česka, Slovenska a Polska a z každého si odřezal to nejlepší, aby získal deset povídek. Každý příběh má ty správné kousky z Honzy a spoluautorů, čímž vznikla pevně sešitá monstra, pochodující přímo k vám. Jedno děsivější než druhé.
Kniha obsahuje deset povídek napsaných společně mimo jiné se Svatoplukem Dosedělem, Jankem Išou, Martinem Štefkem, Kristinou Haidingerovou či Łukaszem Radeckým nebo Sylwií Błach a jednu samostatnou povídku. Předmluvu ke knize napsal překladatel a nakladatel Milan Žáček.
Kniha obsahuje tyto povídky:
Budiž ti přáno (Honza Vojtíšek a Sylwia Błach)
Uvnitř (Honza Vojtíšek a Martin Štefko)
Mrtví klauni nepijí (Honza Vojtíšek a Ivan Kučera)
V pokoji (Honza Vojtíšek a Petr Boček a Miloslav Zubík)
Pusť mě ven (Honza Vojtíšek a Mark E. Pocha)
My, kteří kráčíme stíny (Honza Vojtíšek a Robert Poupátko)
Setři mě (Honza Vojtíšek a Janko Iša)
Funeral blues (Honza Vojtíšek a Svatopluk Doseděl)
O chlapečkovi, kterému uletěl ptáček (Honza Vojtíšek a Łukasz Radecki)
Nezhasínej (Honza Vojtíšek a Kristina Haidingerová)
Dotma (Honza Vojtíšek)
