Francúzština
Des créatures inconnues ont débarqué sur les côtes de l'île-continent d'Ædem. Ces géants sanguinaires tuent, capturent et ne laissent que des cendres sur leur passage. L'armée impériale entière n'a su les arrêter.
Si les mots décrivent, ceux que prononce Odrémentia détruisent. Alors, depuis plus de vingt ans, elle vit cachée et recluse au sanctuaire d'Elfell, car seul le bois bénit dont il est bâti peut neutraliser les pouvoirs. Lorsque l'ennemi s'y attaque et le détruit, elle prend la fuite.
Asphodèle est une syphon non répertoriée et une dépossédée de ses noms, car fille de voleurs. Elle devait enfin quitter le ban de la société en se mariant à Anil, mais son fiancé est retrouvé mort dans les bois.
Yio, petit-fils cadet de l'empereur, rend à la terre ceux qui lui sont le plus cher.
Chacun à leur manière, ils ont tout perdu. Mais ce qui les menace, désormais, est l'anéantissement de leur civilisation entière. Ensemble, ils vont faire face pour tenter de sauver Ædem.
