Poľština
Rzeczy (fr. Les Choses. Une histoire des années soixante ) - debiutancka powiesc Georges'a Pereca z 1965 roku, za ktora otrzymal w tym samym roku Nagrode Renaudot. Bohaterowie Pereca - Sylvie i Jerôme, niedoszli absolwenci uniwersytetu, najpierw ankieterzy agencji reklamowych, pozniej ich wlasciciele, wydziedziczeni z tradycji, odcieci od przeszlosci i pozostawieni samym sobie - nadaremnie szukaja dostepu do upragnionego swiata dobrobytu. Nie mogac zyc zyciem "prawdziwym" (lepszym, pelniejszym, bogatszym etc.), postanawiaja (nieomal mimowolnie) zyc zyciem na niby. Zyja tak jakby byli bogaci, tak jakby mogli sie ubierac w najlepszych sklepach, tak jakby umieli korzystac z przyjemnosci, tak jakby naprawde kochali zycie, tak jakby ich egzystencja naprawde byla sztuka. Rzeczy zostaly pomyslane jako odyseja typowych przedstawicieli pokolenia, ktore wchodzilo w doroslosc w latach 60. XX w., jako opowiesc o straconej generacji, ktorej przypadl w udziale trefny los. Grzegorz Jankowicz
