Španielčina
En República mortal, el premiado historiador Edward J. Watts presentauna nueva historia de la caída de la República de Roma que explica por qué los ciudadanos romanos cambiaron la libertad por la dictadura.Durante siglos, al tiempo que Roma se convertía en la principalpotencia militar y política del Mediterráneo, sus instituciones degobierno, reglas parlamentarias y tradiciones políticas lograronfomentar la negociación y el compromiso. Sin embargo, a partir del año 130 a.C., dirigentes romanos como Sila, Pompeyo, Marco Antonio oJulio César empezaron a usar cada vez más las instituciones parabuscar el lucro individual y obstaculizar a sus rivales, hasta que los enfrentamientos entre los políticos dieron paso a la violenciapolítica en las calles. El terreno estaba abonado para unas guerrasciviles destructivas y, al final, el reinado imperial de Augusto. Porencima de todo, la República romana enseña a los ciudadanos denuestros días los peligros de consentir la obstrucción política ycoquetear con la violencia. La historia de Roma demuestra con claridad que, cuando los ciudadanos miran hacia otro lado para no ver que susdirigentes tienen comportamientos corrosivos, su república está enpeligro de muerte.
