Francúzština
Cathy et Noah étaient d'accord pour ne pas avoir d'enfant. Une décision qui a toujours assuré au couple, installé dans un quartier huppé de Londres, une liberté et un rythme de vie appréciables. Pourtant Cathy, à trente-cinq ans, a l'impression que quelque chose lui manque. Noah, plus âgé qu'elle, a ses raisons de ne pas changer d'avis. Mais elle ? En entamant le pénible processus de congélation de ses ovocytes, elle ignore à quel point cette précaution mettra son couple en danger. Dans ce moment difficile, elle ne peut se tourner ni vers sa mère, que la démence guette, ni vers sa meilleure amie, dont la grossesse se complique. Conservatrice à la National Gallery, elle se réfugie dans son travail : la restauration d'une marine hollandaise du XVIIᵉsiècle représentant des promeneurs sur une plage. À mesure que l'oeuvre se dévoile, un élément apparaît qui changera le sens de cette scène. Une révélation à l'image de celle qui s'impose à Cathy. Dans ce deuxième roman, Chloë Ashby s'interroge sur les choix qui marquent la vie des femmes. Repentirs est une ode aux détails qui, pour peu qu'on y accorde de l'importance, se révèlent essentiels.
