Francúzština
De collages mentaux en visions pop surréalistes, James et Catherine se retrouvent entourés de corps grimés et transformés pour être les doubles grotesques d'idoles fantomatiques. Une dérive entre enfer et faux paradis, entre Styx et Riviera. Un autre homme, Bill, explore une jungle hantée de signes, et tombe sur les ruines d'un temple où est enfouie la réalité dans le flux des images magnétiques. Et pendant ce temps, Phil arpente un centre commercial, cherchant à mettre au jour la structure invisible qui enferme le monde.
Dans la lignée de J. G. Ballard, William S. Burroughs et Philip K. Dick, Patrick Bouvet interroge le vertige de notre monde simulé. Entre hallucination poétique, critique du spectacle permanent et rêve éveillé, une question persiste : sommes-nous encore capables de voir ce qui est vrai ?
Patrick Bouvet est né en 1962. Dans les années 1980, il est chanteur et compositeur dans un groupe de rock. Depuis les années 1990, il étend son travail sur le sampling et le collage musical à l’écriture. In situ , Shot , Direct , Chaos boy , Canons , Pulsion lumière , Carte son , Petite Histoire du spectacle industriel , Le Livre du dedans, Media Machine Muzak ont tous paru aux Éditions de l’Olivier. Mêlant écriture et performances, il est un des artistes les plus remarquables de la scène underground en France.
