Kniha Reading Sounds - Closed-Captioned Media and Popular Culture Sean Zdenek

Reading Sounds - Closed-Captioned Media and Popular Culture

Autor: Sean Zdenek
Jazyk: Angličtina
Väzba: Brožovaná
Dostupnosť: Skladom u dodávateľa
Odosielame za 14-20 dní
48.13
Imagine a common movie scene: a hero confronts a villain. Captioning such a moment would at first gl...

Informácie o knihe

Autor
Jazyk
Angličtina
Väzba
Kniha - Brožovaná
Vydalo
2015
Stránok
368
EAN
9780226312781
ISBN
022631278X
Enbook ID
09374480
Hmotnosť
562
Rozmery
230 x 156 x 29

Kompletný popis

Imagine a common movie scene: a hero confronts a villain. Captioning such a moment would at first glance seem as basic as transcribing the dialogue. But consider the choices involved: How do you convey the sarcasm in a comeback? Do you include a henchman's muttering in the background? Does the villain emit a "scream," a "grunt," or a "howl" as he goes down? And how do you note a gunshot without spoiling the scene? These are the choices closed captioners face every day. Captioners must decide whether and how to describe background noises, accents, laughter, musical cues, and even silences. When captioners describe a sound--or choose to ignore it--they are applying their own subjective interpretations to otherwise objective noises, creating meaning that does not necessarily exist in the soundtrack or the script. "Reading Sounds" looks at closed-captioning as a potent source of meaning in rhetorical analysis. Through nine engrossing chapters, Sean Zdenek demonstrates how the choices captioners make affect the way deaf and hard of hearing viewers experience media. He draws on hundreds of real-life examples, as well as interviews with both professional captioners and regular viewers of closed captioning. Zdenek's analysis is an engrossing look at how we make the audible visible, one that proves that better standards for closed captioning create a better entertainment experience for all viewers.

Mohlo by vás zaujímať

180.47
40.56
39.68
15.71
14.14
14.92

What Happened

Hillary Rodham Clinton
37.72
10.50
17.77

Humility

Andrew Murray
7.06

Mistake of Magic

ALEX LIDELL
16.99

Gold Fame Citrus

Claire Vaye Watkins
12.37
14.73

Papasaurus

Stephan Lomp
6.38

Battle of Evernight

Cecilia Dart-Thornton
6.38
9.42
14.43
20.03
18.85

Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, kúpili tiež

12.27

Die Mondschwester

Sonja Hauser
11.48

Andalucía 3

ISABELLA NOBLE
31.53
14.43

Ripka

Veruška Bobeková
11.16