Čeština
Titul tomuto románu dal pokoj spisovatelova strýce J., který v něm žil na konci šedesátých let. Tento pokoj je v současnosti autorovou pracovnou a stal se tak nejen místem vzpomínek na strýce, ale zároveň i místem vzniku románu. Protagonistou tragicko-komické ságy jedné hessenské rodiny je strýc J. – od narození postižený podivín, stojící mimo normální společnost, trochu blázen, návštěvník frankfurtských bordelů, milovník starých filmů, znalec lesních ptáků, fanatický obdivovatel zbraní a tanků Wehrmachtu. Tento duševně zaostalý nadšený majitel malého VW je ale především člověk velké nevinnosti. Autor rekonstruuje z pohledu dítěte jeden den svého strýce v létě roku 1969. Román ale není jen hypotetickým popisem strýcova denního života; Maier v něm zároveň se sympatickým suchým humorem líčí provinční mentalitu hessenského venkova v roce prvního přistání na měsíci, jeho místopisné zvyky, obyčeje a mravy, které se odtud pomalu vytrácejí. Román Pokoj, který vyšel v roce 2010, je prvním dílem plánované jedenáctidílné rodinné ságy. Další díl této ságy vyšel pod titulem Das Haus v roce 2011.Andreas Maier se narodil v roce 1967 v hessenském Bad Nauheimu. Studoval klasickou filologii, germanistiku a filozofii ve Frankfurtu nad Mohanem. Studia ukončil dizertační prací o rakouském spisovateli Thomasi Bernhardovi. Andreas Maier je nositelem řady prestižních literárních cen, jeho knihy byly přeloženy do mnoha jazyků. Od roku 2005 je členem německého PEN Centra. Žije a pracuje ve Frankfurtu nad Mohanem.
