Čeština
V lednu 2003 obdržela rodina Berestových záhadnou nepodepsanou pohlednici. Na jedné straně byl obrázek Opéry Garnier; na druhé straně jména jejich příbuzných, kteří byli zabiti v Osvětimi: Ephraim, Emma, ??Noémie a Jacques.O několik let později se Anne snažila najít pravdu, která se za touto pohlednicí skrývala. Vydává se o 100 let do minulosti a sleduje životy svých předků od jejich útěku z Ruska po revoluci, přes cestu do Lotyšska, Palestiny a Paříže, až po válku a její následky. Vzniká napínavý a strhující příběh založený na skutečných událostech, který boří její jistoty o rodině, zemi i o ní samotné.Pohlednice, která je zároveň strhujícím vyšetřováním rodinných tajemství, dojemným příběhem matek a dcer a strhujícím portrétem pařížského intelektuálního a uměleckého života 20. století, vypráví příběh rodiny zničené holocaustem, ale přesto nějakým způsobem obnovené láskou a silou vyprávění.
