Slovenčina
Zbierka P. Iča (1987) Podchod obsahuje 15 strhujúcich príbehov, ktoré poukazujú na krutú realitu súčasnosti. Autor ich prostredníctvom približuje problémy stojace akoby v úzadí spoločenského záujmu. Podvedomá nenávisť, stres, chudoba, bezdomovectvo, úpadok morálky a čoraz hlbšia priepasť v medziľudských vzťahoch - to sú iba niektoré z tém, ktoré Podchod bez zbytočného moralizujúceho pátosu predostiera čitateľskej verejnosti. Meditatívno-dejová konštrukcia textov pritom dokáže udržiavať čitateľa v strehu, nezavádza len do hlbín ponurých úvah, ale vychádzajúc z autorových osobných skúseností a pozorovaní, privádza skôr ku konštruktívnemu hĺbaniu. Ústrednými postavami poviedok sú ľudia rôznych vekových skupín a spoločenských vrstiev - dôchodcovia, vdovy, mladí nezamestnaní ľudia, podnikatelia... Kniha je pohľadom na ich trápenia, životné postoje, tajomstvá a zločiny. Zbierka vydal Spolok slovenských spisovateľov (2018) v Edícii mladých slovenských autorov časopisu Dotyky.
