Ukrajinčina
Цi двоє не повиннi були зустрiтися. Адже у грандiознiй життєвiй партiї Мiмо програв - бiдний скульптор-коротун, покинутий матiр'ю, який володiв лише генiальним талантом i перевершив вчителя. I Вiола Орсiнi - донька багатих аристократiв, спадкоємиця престижного роду з П'єтри д'Альби, яка провела своє дитинство в тiнi генуезького палацу, надто амбiтна, щоб вiдмовитися вiд мрiї стати льотчицею i змиритися з вiдведеним їй мiсцем. Але вони впiзнають одне одного з першого погляду i, пов'язанi невидимим потягом, присягаються нiколи не розлучатися. I навiть попри лютi роки диктатури, коли Мiмо стає великим скульптором, працює з фашистами i Ватиканом, їхня любов не згасає. Адже який сенс у славi, якщо їм доведеться втратити одне одного? I от, на порозi смертi, серед власних творiнь, "пильнуючи її" - загадкову статую, яку вiн сам i створив, Мiкеланджело Вiталiанi готовий повiдати власну iсторiю. Перекладач Ярина Тарасюк
