Nemčina
Benno Jacobs großer Kommentar zur Genesis (1934) ist heute ein Klassiker der Schriftauslegung. 1997 erschien die deutsche Erstausgabe des ebenso bedeutenden Exodus-Kommentars aus dem Nachlass Benno Jacobs. Sowohl für historisch-kritisch als auch für kanonisch arbeitende Exegeten bieten seine Interpretationen des Bibeltexts als sprachliches Kunstwerk, aber auch seine kritischen Anfragen an die zeitgenössische diachrone Forschung wichtige Anknüpfungspunkte.Seit 2013 arbeitet ein deutsch-israelisches Forschungsteam an der Erschließung und Veröffentlichung weiterer Texte aus Benno Jacobs Nachlass. Nun liegt der erste Band des Projekts vor. Er ediert und kommentiert die frühen Pentateuchstudien Benno Jacobs und setzt sie in den Dialog mit der aktuellen Forschung.
