Španielčina
Paz es una historia de guerra, el relato hipnótico de una noche helada en la que una patrulla de soldados ha de llevar a cabo una misiónexploratoria. Nos encontramos en el sur de Italia, en 1944. Tras laescena inicial, en la que el sargento al mando de la patrulla disparaa sangre fría contra una mujer desarmada, siguen su camino tressoldados que deben averiguar si el ejército nazi se retira o va aplantear batalla. Se enfrentan a una noche terrible, una colina que no termina jamás, un frío insoportable, los disparos de unfrancotirador, la posible traición de un viejo que les guía, perosobre todo se debaten ante un obsesivo dilema moral, como testigos del asesinato. Además de contar con maestría admirable una historiabellísima, Richard Bausch utiliza la narración para reflexionar acerca de la locura desatada por las guerras y la enorme dificultad demantener algún sentido de la justicia en tan terriblescircunstancias.Galardonada con el único premio norteamericano que honra el espíritupacifista de una obra literaria, el Dayton Prize, esta brillantenovela ha merecido los elogios más entusiastas de escritores ycríticos:«Una peque?a obra maestra que posee la misma fuerza emocional y lamisma complejidad moral que El corazón de las tinieblas de JosephConrad.»COLM TOIBIN«Richard Bausch es un escritor extraordinario? Paz es emocionalmenteinteligente, psicológicamente aguda?»L. KENNEDY, The Guardian«Una novela brillante y sombría a la vez, que muestra la futileza y la complejidad moral de la guerra.»BEN MACINTYRE, The New York Times
