Francúzština
Véritables compagnons, numéro hors série Nicholas Cartwright a fait tout ce qui était en son pouvoir pour oublier cette nuit, six mois plus tôt ŕ Senaka, quand son véritable compagnon l'a rejeté, le laissant brisé et désabusé. Se réfugiant dans son travail, il s'y adonne jusqu'ŕ l'épuisement, tout en trouvant les caresses d'un autre insupportables. Tout ŕ coup, son compagnon a besoin de son aide et demande peut-ętre plus que ce Nick est pręt ŕ lui accorder. Thayne Whitedove a toujours été une âme errante, passant ses journées sur les routes et ses nuits dans les bras d'un amant de rencontre, jusqu'ŕ ce qu'une erreur fatale le pousse ŕ chercher secours auprčs des siens. Ŕ sa grande consternation, la seule façon de réparer sa faute est d'accepter ce qu'il refuse par-dessus tout... son compagnon. Thayne doit choisir entre continuer ŕ fuir ou rester et se battre pour le pardon de Nick.
