Poľština
Śledztwo, które połączyło policjantkę i gangstera, pozostawiło po sobie więcej pytań niż odpowiedzi. Rtęciowy biznes miał zniknąć, a winni – ponieść konsekwencje. Zamiast tego Maja Nowicka i Artur Konop stają w obliczu chaosu, który potrafi uderzyć w najczulsze miejsca.
Artur rusza tropem sygnału GPS-a i trafia na prawdę, która łamie go na pół. W jednej chwili traci to, co próbował ocalić, a świat, który budował na pozornej stabilności, rozsypuje się pod naporem bezwzględnych reguł półświatka. Śnieg wraca do swoich korzeni twardy, bezkompromisowy, gotów zrobić wszystko, by odkryć, kto odpowiada za tragedię komisarz Nowickiej.
Maja budzi się w płonącym samochodzie i walczy o życie, nie wiedząc, komu może zaufać. Zdradzona przez mężczyznę, któremu oddała serce i lojalność, wraca do swojej surowej, chłodnej wersji. Ucieka ze szpitala, wrzuca się w wir pracy i rozpoczyna prywatne śledztwo dotyczące własnej przeszłości – matki, której nigdy nie poznała, a której cień coraz mocniej kładzie się na jej teraźniejszości…
Ich ścieżki znów się przecinają, a namiętność, którą próbowali zagłuszyć, tylko przybiera na sile. W tle rośnie sieć powiązań, kłamstw i interesów, które sięgają wyżej, niż ktokolwiek z nich podejrzewał.
Gdy każdy ruch może sprowadzić śmierć, a lojalność staje się luksusem, oboje muszą zdecydować, ile są w stanie poświęcić, by ocalić tych, którzy jeszcze zostali.
Mroczna, zmysłowa i pełna napięcia kontynuacja serii, w której niebezpieczeństwo splata się z pożądaniem, a prawda ma swoją własną, wysoką cenę.
Tom II wydania specjalnego zawiera Złoto i Srebro z serii Paradoks Cnót.
