Turečtina
Marga dilini isiriyor. O kadar cok sorusu var ki, ama soracak kimsesi yok... Herkesin cani yaniyor mu Bu normal mi Tüm sevgililer ayni mi Cok mu hizli gidiyor Aptalin biri mi Yoksa yeterince yetiskin mi degil Böyle kasilmasina neden olan korku mu Hamile kalma korkusu ya da yetememe korkusu mu Neden bazen... igreniyor Ramiro yatakta her seyin özgürlük oldugunu söylüyor. Ve bir cift, cani ne isterse onu yapabilirmis. Önemli olan iyi zaman gecirmekmis. Ve sinirlari kesfetmek. Ve... Sorular dagitti toz pembe bulutlari. Bir yanilsamayi rafa kaldirdi. Ramiroyu seviyordu, Ramiro da onu... Öyle miydi Korkuyordu. Cagdas Ispanyol edebiyatinin en cok okunan, cok ödüllü yazari Jordi Sierra i Fabranin basyapiti Türkcede Dünyanin her yerinde toplumsal bir sorun haline gelen kadina yönelik siddeti genclerin dilinden aktaran yazar, aski ve kiskancligi sorguluyor. Gercegi, halinin altina süpürmeyip gösteren, kirilan kolu yen icinde birakmayan roman, bir iliskiyi ilmek ilmek söküyor, güclü ve epik anlatimiyla genclerin sessiz cigligi oluyor.
