Kniha Old Latin Gospels Philip Burton

Old Latin Gospels

A Study of their Texts and Language

Autor: Philip Burton
Jazyk: Angličtina
Väzba: Pevná
Dostupnosť: Skladom u dodávateľa
Odosielame za 10-18 dní
197.92
This book is the first overall study of the texts and language of the Old Latin Gospels, the version...

Informácie o knihe

Jazyk
Angličtina
Väzba
Kniha - Pevná
Vydalo
2000
Stránok
239
EAN
9780198269885
ISBN
0198269889
Enbook ID
04524658
Hmotnosť
403
Rozmery
145 x 225 x 19

Kompletný popis

This book is the first overall study of the texts and language of the Old Latin Gospels, the versions of the four Gospels that predate the Vulgate of Jerome. In this book three main questions are addressed. Do the various extant manuscripts represent the remains of many originally separate versions, or local variants of a single main tradition? How do we analyse the translation techniques used to produce these texts? What do these translations tell us about the development of post-classical, non-literary Latin, and vice versa? Dr Burton approaches the issue of monogenesis versus polygenesis through a systematic analysis of the vocabulary of each individual Gospel. He reassess the traditional description of these Gospels as 'literal' and 'vulgar', examining the extent to which these terms are meaningful and applicable.

Mohlo by vás zaujímať

82.97

Self-Medication

J.A.D. Anderson
50.11

Heidegger

John Richardson
193.70

Stickmaking

Leo Gowan
15.29
9.41

GENERAL CATALOGUE OF BOWDOIN C

George Thomas 1857-1915 Little
33.53

A Year in the Woods

Henry David Thoreau
14.80
49.03
16.86
35.20

Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, kúpili tiež

Volavka

Jana Benková
3.39
27.45

O eterno selo

Couto Joao Luiz Pecanha
56.09