Francúzština
Dans une nuit d'été paisible, Tom Holligane, jeune policier idéaliste, s'apprête à prendre son premier poste à Emerald Mountain, ignorant l'horreur qui se profile. Son arrivée coïncide avec le réveil d'une menace enfouie dans les mines de la montagne, qui transforme les habitants en créatures sanguinaires.La ville bascule dans le chaos. Tom, aux côtés de sa collègue Émilie, se bat pour survivre et comprendre l'origine de cette épidémie.Alors que la contagion se propage, Tom et Émilie sont confrontés à des choix impossibles. Ils découvrent que l'armée a mis la ville en quarantaine et prévoit de la détruire. Ils se lancent alors dans une course contre la montre pour échapper à la ville condamnée, tout en luttant contre les zombies et des forces obscures.Leur périple les conduit à Clarton City, où ils espèrent trouver refuge, mais ils découvrent une nouvelle ville rongée par la corruption et les secrets. Tom et Émilie devront faire face à des trahisons, des sacrifices et des dilemmes moraux pour protéger l'espoir d'un avenir meilleur.Au coeur de l'horreur, ils découvriront la force de l'âme humaine, la capacité de se battre pour ce qui compte vraiment et la question déchirante : jusqu'où sont-ils prêts à aller pour survivre et protéger ceux qu'ils aiment ?
