Francúzština
À l'approche de l'an mil, tandis que l'Église étend son pouvoir, le duché de Montfort est déchiré par les plaies du Moyen-âge : raids vikings, complots, lutte de pouvoir, famine et mal des ardents... Dans ce chaos qui touche toute l'Europe occidentale, une fillette, seule rescapée de la mise à sac de son village, est confiée aux soins d'une abbesse charismatique et torturée. Celle-ci, dont la curiosité a été attisée par le médaillon celtique de l'enfant, va ouvrir une enquête qui, bien malgré elle, va avoir des conséquences désastreuses... Mais les origines de cette enfant sont-elles le seul mystère qui l'entoure ou bien un secret bien plus terrible va-t-il réveiller un vieux démon endormi depuis trop longtemps ? Foi chrétienne, mystères druidiques ou sciences occultes, des univers bien différents et bien sombres se côtoient, s'opposent, s'affrontent et se révèlent, ainsi que le poids d'un destin qui semble bien capricieux et impitoyable tant pour la fillette que pour tous ceux qui l'approchent, voire même pour le duché tout entier...
