Francúzština
Armand Lachézine aime le Morvan. Attaché à cette région singulière, il arpente ses routes, ses forêts, traverse ses villages et, parfois, se perd sur ses sentiers. Il chemine et s'imprègne des paysages, mais côtoie aussi les Morvandiaux, partage avec eux des moments conviviaux ou, simplement, écoute leur histoire. Si à travers des textes tendres et parfois poétiques il dépeint « son Morvan », il nous fait surtout accéder à l'âme des lieux, à leur essence. Il dépasse les clichés qui montrent le Morvan uniquement austère et hostile, ne nie pas sa rudesse mais nous fait découvrir un territoire où règnent : « équilibre et sérénité, tradition et mémoire, fidélité et générosité » Du musée des Nourrices et des enfants de l'Assistance publique, à la chambre de Genet, en passant par la tuilerie de Corbigny ou la ferme-auberge de Flo, vous naviguerez entre traditions et modernité à la rencontre du « Roi des chats », de la « Baronne de l'Aqueduc » ou d'hommes et de femmes qui font la transition entre le Morvan d'hier et d'aujourd'hui.
