Nemčina
Seit dem Erscheinen der ersten Auflage dieses Heftes ist auch im Modellbau eine gewisse Umgestaltung vor sich gegangen. Die beiden Normenblatter DIN 1511 Blatt 1 und 2 geben dem gesamten Modellbau neue Richtlinien in bezug auf den Modellaufbau, den Anstrich und die Beschriftung. Die Umformung der deutschen Wirtschaft wirkt sich auch auf den Modellbau aus, und es soIl ver sucht werden, im Rahmen dieses Heftes der Neuorientierung im Modellbau Rech nung zu tragen, denn trotz der drei Modellgiiteklassen kann man im Modellaufbau immer noch verschiedene Wege gehen. Gerade in Kritiken zeigt sich immer, daB wir zwei Arten von Modelltischlereien haben, und zwar einmal die Fabrikmpdell tischlereien und dann die vielen privaten Betriebe. DaB sich nun ein Klein betrieb nicht so einrichten kann, wie etwa ein Betrieb der GroBindustrie, fiihrt schlieBlich dazu, daB gerade im Modellbau oftmals groBe Meinungsverschieden heiten entstehen. I. Beispiele von Modellen zum Formen. 1. Zugstange (Abb. 1··· 3). Das Modell setzt sich nach Abb. 2 zusammen aus dem durchgehenden Brett A, 35 mm stark und in der auBeren Form ent sprechend den MaBen nach Abb. 1 zuzuglich SchwindmaB. Diese Flache Adient als Modellbauflache; auf bzw. an ihr werden befestigt : die beiden Teile B, 27,5 mm stark, die beiden Scheiben C, 120 mm Durchmesser und 5,5 mm dick einschlieBlich der Bearbeitungszugabe, ferner die bei den Scheiben D, 100 mm Durch messer und 20,5 mm dick, eben falls mit Zugabe, und schlieBlich die Unterkastenkernmarken E und F, die Oberkastenkernmarken EI ufidF und die Schlitzkernmarke G.
