Španielčina
El Mito de Jesús (Sagnet om Jesus, 1925) de Georg Brandes es un análisis sobre la figura de Jesús en los Evangelios que ha provocado ataques profundos de las jerarquías y medios religiosos, en especial de los católicos. Georg Brandes (1842-1927) fue un historiador, crítico literario, ensayista y periodista danés muy influyente en la literatura europea. Es considerado como el más importante ideólogo de la literatura escandinava moderna y llegó a ser uno de los críticos más notorios. Según Brandes, la doctrina católica se crea y se desarrolla a partir del siglo I, II y III, basándose en los libros sagrados de los judíos, de donde se van sacando las doctrinas que se presentan luego como reveladas en las predicaciones de ese personaje denominado Jesús. Son una excelente selección de normas de convivencia y promesas a sus seguidores de alcanzar otro mundo fantástico mejor donde no existiría el sufrimiento, dirigidas a un mercado formado mayoritariamente por esclavos sin esperanza en el mundo real de su época. La desmitificación del mito de Jesucristo de mano del historiador danés. Traducido, prologado y anotado por Juan Bautista Bergua. Las traducciones de Juan B. Bergua, con sus prólogos, resúmenes y anotaciones son fundamentales para el entendimiento de las obras mas importantes de la antigüedad.
