Francúzština
La population mondiale devrait, selon les prospectives, dépasser les quatorze milliards d'habitants d'ici 2100. Au delŕ des problématiques écologiques, énergétiques et urbaines qui y seront liées, le principal enjeu résidera dans notre incapacité actuelle ŕ nourrir tout le monde. Le modčle agricole intensif tend ŕ s'essouffler et arrive ŕ ses limites. Dans un monde oů le territoire urbain empičte de plus en plus sur le territoire agricole, il est plus que temps de s'interroger en profondeur sur le devenir et la viabilité de notre systčme actuel. Le territoire urbain et le territoire agricole sont donc amenés a` cohabiter, a` s'imbriquer en donnant naissance a` un nouveau territoire hybride, lieu d'une relation symbiotique ville-nature. Il s'agira ŕ travers cette étude, non pas de faire l'apologie d'une agriculture urbaine utopique, mais d'en étudier sa diversité et ses limites, afin de proposer des applications concrčtes selon divers scénarios futuristes de l'évolution de nos métropoles.
