Nemčina
Zu gern würde Marie mit ihrem Drachen Meteorit an dem größten Turnier des Jahres teilnehmen. Doch seitdem sie Meteorit und sich selbst in ihren Träumen sterben sieht, traut sie sich nicht mehr in seinen Stall. Bis der geheimnisvolle Pilger Markus in Drachenfels auftaucht und ihr seine Hilfe anbietet. Zunächst verschwinden die Träume, aber als Marie im Turnier den gutherzigen Drachenreiter Serinus kennenlernt, kehren sie stärker als je zuvor zurück. Und nicht nur das: Marie ist nicht mehr die Einzige, die von einer wachsenden Bedrohung träumt. Bald wird klar, dass Markus, Serinus und Marie eine Aufgabe bevorsteht, von deren Erfolg das Überleben Unzähliger abhängt. Das Gleichgewicht der Götter ist aus den Fugen geraten und sie müssen alles geben, um die Welt vor einer Zukunft in Eis und Schnee zu bewahren.
