Francúzština
Texas : la famille d'un représentant au Congrès des Etats-Unis, ami personnel du vice-président, est enlevée.
Sud de la France : un réseau de fabrication de drogue de synthèse est démantelé.
Mexique : des mercenaires frappent des cibles du cartel de Sinaloa.
Un nouveau jeu mortel a commencé. Un jeu d'échecs patient, qui se jouera sur un échiquier mondial. Un jeu sans règles. Un jeu où il ne pourra y avoir de gagnants. Les cartels sont aux abois, poussés dans leurs derniers retranchements par des gouvernements qui ont décidé de ne plus subir. Des réseaux sont démantelés. Des lois d'exception votées. Mais face à des pieuvres tentaculaires, aux moyens illimités, enkystées dans nos sociétés, que pourront faire les autorités, en réalité ? Marylin Gin, espionne de la CIA, retrouvera ses camarades de la Task Force Orange pour une mission à hauts risques, sans aucun soutien.
Fred Ray (pseudonyme) fut officier dans une unité opérationnelle rattachée aux forces spéciales. Il est aujourd'hui banquier d'affaires.
