Chorvátčina
Meditacije Marka Aurelija jedno su od ključnih djela stoičke tradicije i rijedak uvid u unutarnji svijet čovjeka koji je istodobno bio rimski car. Nastale kao osobne bilješke, izvorno naslovljene Samome sebi, nisu bile namijenjene objavi: riječ je o privatnom razgovoru sa samim sobom i pokušaju da se, usred moći, pritiska i odgovornosti, ostane razborit, pravedan i moralan. U dvanaest poglavlja Marko promišlja o prolaznosti života, ulozi razuma, dužnosti, samodisciplini i prihvaćanju onoga što ne možemo promijeniti. Njegove misli, kratke i jasne, čine praktičnu etiku: kako upravljati sobom, kako se odnositi prema drugima i kako sačuvati unutarnji mir u nesigurnim okolnostima. Ovo izdanje donosi cjelovit tekst Meditacija te biografiju Marka Aurelija, koja pruža nužan povijesni i osobni kontekst, od odgoja i uspona na prijestolje preko ratova i političkih tereta do intimnih gubitaka kako bi se jasnije razumjelo gdje i zašto nastaju ove bilješke. Istodobno filozofski tekst i osobni dnevnik, Meditacije i danas ostaju jedna od najiskrenijih knjiga o odgovornosti i umijeću življenja.
