Francúzština
« Gens de Corinthe, qu'avez-vous à crier et à danser ? » s'exclame Médée depuis sa roulotte. Au terme d'une vie d'errances, la princesse du lointain royaume de Colchide est devenue une bohémienne. Tout cela pour avoir suivi Jason, pour lequel elle a trahi son père et tué son frère. Mais les chants de joie qui lui parviennent, portés par le vent, célèbrent le mariage de Créuse, la fille du roi de Corinthe... et de Jason. Quand Médée l'apprend, elle « accouche » d'une telle haine que la pièce ne peut s'achever que dans une flamboyante apocalypse. Revisitant le mythe antique de la magicienne infanticide, Anouilh dépeint une Médée passionnée, qui défend une vision radicale du monde et de l'amour. Mais l'auteur lui confère aussi une vulnérabilité étonnante, dans une pièce épurée qui montre avec une justesse bouleversante le drame intime du désamour.
