Francúzština
Pinchas Burstein dit «Maryan» naît en Pologne en 1927. En 1939, ce jeune garçon, doué pour le dessin et le théâtre, voit sa vie basculer. Seul rescapé de sa famille, il se lance à corps perdu dans la peinture, de Jérusalem à Paris, puis de Paris à New York, où il meurt subitement en 1977. Cette première monographie publiée en français sur Maryan propose, outre les essais de spécialistes, une importante biographie illustrée et une anthologie de textes qui permettent de comprendre les principales thématiques revenant de façon obsessionnelle dans cette oeuvre qui échappe à toute classification. Deux cahiers, glissés dans la couverture, reproduisent intégralement 2 des 9 carnets inédits réalisés à la fin de sa vie à la demande de son psychanalyste new-yorkais. Ces derniers, donnés récemment au Centre Pompidou par sa femme, Annette Maryan, sont exposés pour la première fois. Le lecteur peut ainsi mettre en regard de l'oeuvre peint de l'artiste ces documents particulièrement éclairants sur les thèmes récurrents de son travail.
